ORIGINAL RESEARCH

 

Die funksionaliteit van die martelaarsverhale in Victor van Vita se Historia Persecutionis (HP)

 

The functionality of the martyrs' accounts in Victor of Vita's Historia Persecutionis (HP)

 

 

Nico P. Swartz

Department of Law, Faculty of Social Sciences, University of Botswana, Gaborone

Correspondence

 

 

---

OPSOMMING

Victor van Vita het geglo dat die Vandale se vervolging van die Christene in Noord-Afrika (429-489 n.C.) 'n straf van God was. Die Christene in Noord-Afrika was volgens hom immoreel en het losbandige lewens gelei. Lyding of marteling is hiervolgens 'n natuurlike resultaat van die mens se sonde. Victor verklaar in Pauliniese konteks dat die sondige liggaam deur middel van marteling vernietig word en dat die mens nie meer slaaf van die sonde sal wees nie. Victor wil dus die persepsie by die leser tuisbring dat marteling 'n goddelike en verlossende kwaliteit behels. Die uitbeelding van die martelaars se leefwyse moet die leser aanspoor om hulle dade na te streef. Hieromtrent bied die martelaarverhale 'n vierledige funksie vir die handhawing van morele waardes in die burgerlike samelewing. Dié funksies vergestalt die etiese, eksemplariese, filosofiese en aansporende dimensies van die martelaarsverhale in die Historia Persecutionis. Op grond hiervan is die martelaarsverhale in die Historia Persecutionis nie net as 'n literêre werk nie, maar dra dit ook by tot onderrig in die sedeleer.

---

ABSTRACT

Victor of Vita believed that the Vandal persecution of the Christians in North Africa (429-489 AD) was a visitation of God to punish them for their immoral and dissolute life. In this context, suffering and torture are the logical results of profligacy which Victor explains in Paulinian terms as a means of destroying the human body and thus releasing mankind from bondage to sin. Victor therefore advances arguments to convince the reader that torture contains both divine and redeeming qualities. The life of the martyr is portrayed as an encouragement so that the reader may emulate this conduct. The martyr narratives provide four measures for the preservation of moral values in civil society. They embody the ethical, exemplary, philosophical and stimulant dimensions of the martyr narratives in the Historia Persecutionis. On this premise, the martyr narratives in the Historia Persecutionis are not to be seen only as a literary work, but also as a contribution to ethics.

---

 

 

“Full text available only in PDF format”

 

 

Literatuurverwysings

Aristotle, Eth. Nic, 1169a.         [ Links ]

Augustinus, De Civitate Dei 22 9.3-4.         [ Links ]

Augustinus, Sermones 320.         [ Links ]

Coetzee, D.J., 1993, 'Die funksie en betekenis van die narratiewe sisteem in die martelaarshimnes van Prudentius se Liber Peristephanon', Ph.D. Proefskrif, Fakulteit Lettere en Wysbegeerte, Universiteit van die Oranje-Vrystaat, Bloemfontein.         [ Links ]

Coetzee, D.J., 1993, 'Die funksie en betekenis van die narratiewe sisteem in die martelaarshimnes van Prudentius se Liber Peristephanon van Tacitus, Ann. xv:44', Ph.D. Proefskrif, Fakulteit Lettere en Wysbegeerte, Universiteit van die Oranje-Vrystaat, Bloemfontein.         [ Links ]

Coetzee, D.J., 1993, in D.J. Coetzee, 'Die funksie en betekenis van die narratiewe sisteem in die martelaarshimnes van Prudentius se Liber Peristephanon van Tertullian, Ad Nationes 1, 4', Ph.D. Proefskrif, Fakulteit Lettere en Wysbegeerte, Universiteit van die Oranje-Vrystaat, Bloemfontein.         [ Links ]

Creed J.L., (ed.), 1984, Lactantibus, De Mortibus Persecutorum, Clarendon Press, Oxford, England.         [ Links ]

Eusebius, n.d., lib viii-ix: Rufinus of Aquileia and the Historia Ecclesiastica.         [ Links ]

Fahey, W.E., 1999, 'History, community, and suffering in Victor of Vita', in D. Kries & C.B Thacz Nova Doctrina Vetusque, Essays in Early Christianity in honor of Fredrich W. Schlatter, S.J., American University Studies, Series vii, Theology and Religion, vol. 207, pp. 225-241, Peter Long Publishing Inc., NY.         [ Links ]

Frend, W.H., 1971, The Donatist church: A movement of protest in Roman North Africa, Oxford University Press, Oxford.         [ Links ]

Grig, L., 2004, Making martyrs in late antiquity, Gerald Duckworth and Co., Ltd., London        [ Links ]

Haemstedius, A., 1980, Historie der Martelaren, Den Hertzog's Uitgeverij B.V., Utrecht.         [ Links ]

McBrien, R., 1980, Catholicism, vol. 1, Winston Press, MN.         [ Links ]

Moorhead, J., 1992, Victor of Vita: Historia Persecutionis, Liverpool University Press, Liverpool.         [ Links ]

Raven, S., 1969, Rome in Africa, Evans Brothers, London. http://dx.doi.org/10.4324/9780203418444        [ Links ]

Seneca, 1928, De Providentia, Moral Essays, vol. 1, Heineman, London.         [ Links ]

Shanzer, D., 2004, 'Intentions and audiences: History, hagiography, martyrdom, and confession in Victor of Vita's Historia Persecutionis ', in A.H. Merrills (ed.), Vandals, Romans and Berbers, pp. 179-202, Ashgate Publishing Limited, Aldershot.         [ Links ]

Swartz, N.P., 2010, 'Reflections on historical writing: An investigation of the application of Cicero's rules for the historian in Victor's Historia Persecutionis', Studia Historiae Ecclesiasticae xxxvi (2), 11-27.         [ Links ]

Van Henten, J.W. & Avemarie, F., 2002, Martyrdom and noble death, Selected texts from Greaco-Roman, Jewish and Christian Antiquity, Routledge, London.         [ Links ]

Victor of Vita, Historia Persecutionis (HP), Victoris Episcopi Vitensis Historia Persecutionis Africanae provinciae Victor (History of the Vandal Persecution), (transl.), Morhead, University of Liverpool Press, Liverpool.         [ Links ]

Wynn, P., 1990, Rufinus of Aquileia's ecclesiastical history and Victor of Vita's history of the Vandal Persecution, Classica et mediaevalia, Issue 41, pp. 187-198, Librairie Gyldendal G.E., Stechart & Co., NY.         [ Links ]

 

 

Correspondence:
Nico Swartz
PO Box 00705
Gaborone,Botswana
Email: nico.swartz@mopipi.ub.bw

Received: 26 Mar. 2010
Accepted: 30 July 2010
Published: 21 Nov. 2012