SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.77 issue2How should agriculture produce enough food for the world?Tanzanian Christian eco-ethics: Beyond ethics and theology author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Koers

On-line version ISSN 2304-8557
Print version ISSN 0023-270X

Koers (Online) vol.77 n.2 Pretoria  2012

 

ORIGINAL RESEARCH

 

Proverbs 31:10-31: A passage containing wisdom principles for a successful marriage

 

Spreuke 31:10-31: 'n Gedeelte met wysheidsbeginsels vir 'n suksesvolle huwelik

 

 

Robin Gallaher BranchI, II

IFaculty of Theology, North-West University, South Africa
IIDepartment of Bible and Theology, Victory University, United States of America

Correspondence

 

 


ABSTRACT

Most commentators see Proverbs 31:10-31 as an acrostic poem about an ideal wife. True, the passage presents an exemplary woman, a paragon of industry and excellence. However, this article looks at this passage in a new way: it assert that the poem depicts an excellent, successful, working marriage. The passage contains principles contained in Wisdom Literature that apply to success in any relationship - especially the most intimate one of all. A careful reading of Proverbs' concluding poem provides a glimpse, via the specific details it shares, of a healthy, happy, ongoing, stable marriage as observed over a span of time.


OPSOMMING

Die meeste Skrifverklaarders beskou Spreuke 31:10-31 as 'n lettervers oor die ideale vrou. Hierdie gedeelte beeld inderdaad 'n voorbeeldige vrou uit wat 'n toonbeeld van werkywer en uitnemendheid is. Hierdie artikel kyk egter met nuwe oë na die gedeelte en voer aan dat dit 'n voortreflike, suksesvolle en effektiewe huwelik uitbeeld. Die gedeelte bevat beginsels wat in die Wysheidsliteratuur vervat is en wat op enige suksesvolle verhouding toegepas kan word, veral op die mees intieme verhouding. 'n Noukeurige bestudering van die spesifieke besonderhede van hierdie gedeelte in Spreuke bie 'n blik op 'n gesonde, gelukkige, volgehoue en stabiele huwelik soos dit oor 'n tydperk waargeneem is.


 

 

Full text available only in PDF format.

 

Acknowledgements

Competing interests

The author declares that she has no financial or personal relationship(s) which may have inappropriately influenced her in writing this article.

 

References

Achtemeier, E., 1976, The Committed Marriage, The Westminster Press, Philadelphia.         [ Links ]

Apple, R., 2011, 'The Two Wise Women of Proverbs Chapter 31', Jewish Bible Quarterly 39(3), 175-180.         [ Links ]

Augsburger, D.W., 1973, Cherishable: Love and marriage, Herald Press, Scottdale.         [ Links ]

Bakon, S., 2008, 'Two Hymns to Wisdom: Proverbs 8 and Job 28', Jewish Bible Quarterly 36(4), 222-230.         [ Links ]

Bender, S.G., 1997, Recreating marriage with the same old spouse: A guide for couples, Westminster John Knox Press, Louisville.         [ Links ]

Blacker, L., 1999, 'The launching phase of the life cycle', in B. Carter. & M. McGoldrick (eds.), The expanded family life circle: Individual, family, and social perspectives, pp. 287-306, Allyn and Bacon, Boston.         [ Links ]

Branch, R.G., 2006, 'Life's choices: A play based on eight characters in Proverbs', Society of Biblical Literature Forum, viewed 06 June 2011, from http://www.sbl-site.org/publications/article.aspx?articleld=488.         [ Links ]

Branch, R.G., 2008b, 'Women', in T. Longman Ill & P. Enns (eds.), Dictionary of the Old Testament: Wisdom, Poetry & Writings, pp. 916-925, InterVarsity Press, Downers Grove.         [ Links ]

Branch, R.G., 2009, Jeroboam's wife: The enduring contributions of the Old Testament's least-known women, Hendrickson Publishers, Peabody.         [ Links ]

Brown, W.P., 2011, 'The Wonder of It All: Faith, Creation, and Wisdom', Journal for Preachers 34(4), 33-38.         [ Links ]

Camp, C., 1985, Wisdom and the feminine, Almond Press, Sheffield.         [ Links ]

Clarke, R.-L., 1986, Pastoral care of battered women, The Westminster Press, Philadelphia.         [ Links ]

Cloud, H. & Townsend, J., 1995, Safe people: How to find relationships that are good for you and avoid those that aren't, Zondervan, Grand Rapids.         [ Links ]

Crook, M.B., 1954, 'The Marriageable Maiden of Prov. 31:10-31', Journal of Near Eastern Studies 13, 137-140. http://dx.doi.org/10.1086/371204        [ Links ]

Curran, D., 1983, Traits of a healthy family: Fifteen traits commonly found in healthy families by those who work with them, Winston Press, Minneapolis.         [ Links ]

Davis, E.F., 2009, 'Surprised by Wisdom: Preaching Proverbs', Interpretation 63(3), 264-272. http://dx.doi.org/10.1177/002096430906300305        [ Links ]

Duvall, J.S. & Hays, J.D., 2012, Grasping God's Word: A hands-on approach to reading, interpreting, and applying the Bible, 3rd edn., Zondervan, Grand Rapids.         [ Links ]

Farmer, K.A., 1991, Who knows what is good? A commentary on the books of Proverbs and Ecclesiastes, William B. Eerdmans Publishing Co., Grand Rapids.         [ Links ]

Fox, M.V., 2009, Proverbs 10-31: A new translation with introduction and commentary, Yale University Press, New Haven.         [ Links ]

Garrett, D.A., 1993, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Songs, Broadman Press, Nashville.         [ Links ]

Garrett, D.A., 2008, 'Proverbs 3: History of interpretation', in T. Longman III & P. Enns, (eds.), Dictionary of the Old Testament: Wisdom, poetry & writings, pp. 566-576, InterVarsity Press, Downers Grove.         [ Links ]

Goettler, W., 2009, 'Proverbs 9:1-6', Interpretation 63(3), 290-292. http://dx.doi.org/10.1177/002096430906300309        [ Links ]

Habel, N., 1972, 'The Symbolism of Wisdom in Proverbs 1-9', Interpretation 26(2), 131-157. http://dx.doi.org/10.1177/002096437202600201        [ Links ]

Horne, M.P., 2003, Smyth & Helwys Bible commentary: Proverbs-Ecclesiastes, Smyth & Helwys Publishing Inc., Macon.         [ Links ]

Ives, J.P. & Ives, S.C., 2001, Growing love in Christian marriage: Official United Methodist Resource, rev. edn., pastor's manual, Abingdon Press, Nashville.         [ Links ]

Karasu, T.B., 2006, The spirit of happiness: Discovering God's purpose for your life, Simon & Schuster, New York.         [ Links ]

Kenik, H.A., 1976, 'Code of Conduct for a King: Psalm 101', Journal of Biblical Literature 95(3), 291-403. http://dx.doi.org/10.2307/3265272        [ Links ]

Knieps-Port le Roi, T., 2001, 'Marriage and the church: Theological reflections on an underrated relationship', in A. Thatcher (ed.), Celebrating Christian marriage, pp. 105-118, T&T Clark, Edinburgh.         [ Links ]

Kornfeld, M., 2005, Cultivating wholeness: A guide to care and counselling in faith communities, Continuum, New York.         [ Links ]

Lostracco, J. & Wilderson, G., 2008, Analyzing short stories, Kendall/Hunt Publishing Company, Dubuque.         [ Links ]

McCreesh, T., 1985, 'Wisdom as Wife: Proverbs 31:10-31', Revue Biblique 92, 25-46.         [ Links ]

McCue, M.L., 1995, Domestic violence: A reference book, ABC-CLIO, Inc., Santa Barbara.         [ Links ]

Miller, J.W., 2004, Believers church Bible commentary: Proverbs, Herald Press, Scottdale.         [ Links ]

Murphy, R.E., 1990, The tree of life: An exploration of Biblical wisdom literature, William B. Eerdmans Publishing Co., Grand Rapids.         [ Links ]

Murphy, R.E., 1998, Proverbs, Thomas Nelson Publishers, Nashville.         [ Links ]

Pentiuc, E.J., 2001, 'A Self-Offering God and His Begotten Wisdom (Proverbs 8:22-24)', Greek Orthodox Theological Review 46(3-4), 255-265.         [ Links ]

Perdue, L.G., 2008, The sword and the stylus: An introduction to wisdom in the age of empires, William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids.         [ Links ]

Roberts, C., 2004, Founding mothers: The women who raised our nation, Harper Collins, New York.         [ Links ]

Rowatt, G.W. & Rowatt, M.J., 1980, The two-career marriage, The Westminster Press, Philadelphia.         [ Links ]

Smith, M.E., 2002, 'Proverbs', in C.C. Kroegter & M.J. Evans (eds.), The IVP Women's Bible Commentary, pp. 319-338, InterVarsity Press, Downers Grove.         [ Links ]

Sparks, K.L., 2008, 'The Song of Songs: Wisdom for Young Jewish Women', Catholic Biblical Quarterly 70(2), 277-299.         [ Links ]

Strong, J., 2007, Strong's exhaustive concordance of the Bible, Hendrickson, Peabody.         [ Links ]

Tichenor, V.J., 2005, Earning more and getting less: Why successful wives can't buy equality, Rutgers University Press, New Brunswick.         [ Links ]

Tournier, P., 1969, To understand each other, transl. J.S. Gilmour, John Knox Press, Richmond.         [ Links ]

Van Leeuwen, R.C., 2007, 'Cosmos, temple, house: Building and wisdom inMesopotamia and Israel', in R.J. Clifford (ed.), Wisdom literature in Mesopotamia and Israel, pp. 67-90, Society of Biblical Literature, Atlanta.         [ Links ]

Waltke, B.K., 1979, 'The Book of Proverbs and Ancient Wisdom Literature', Bibliotheca Sacra 136(543), 221-238.         [ Links ]

Waltke, B.K., 1988, 'Lady Wisdom as Mediatrix: An Exposition of Proverbs 1:20-33', Covenant Seminary Review 14(1), 1-15.         [ Links ]

Walton, J.H. & Hill, A.E., 2004, Old Testament today: A journey from original meaning to contemporary significance, Zondervan, Grand Rapids.         [ Links ]

Wexler, B., 2003, Violent relationships: Battering and abuse among adults, Information Plus Reference Series, Thomson Gale, Detroit.         [ Links ]

Whybray, R.N., 1972, The book of Proverbs, The University Press, Cambridge.         [ Links ]

Whybray, R.N., 1990, Wealth and poverty in the book of Proverbs, JSOT Press, Sheffield.         [ Links ]

Whybray, R.N., 1994, Proverbs, William B. Eerdmans Publishing Co., Grand Rapids.         [ Links ]

Worthington, E.L. (Jr), 1989, Marriage counseling: A Christian approach to counseling couples, InterVarsity Press, Downers Grove.         [ Links ]

Wright, J.R. (ed.), 2005, Ancient Christian commentary on Scripture, Old Testament IX: Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon, InterVarsity Press, Downers Grove.         [ Links ]

Yoder, C.R., 2003, 'The Woman of Substance: A Socioeconomic Reading of Proverbs 31:10-31', Journal of Biblical Literature 122, 427-447. http://dx.doi.org/10.2307/3268385        [ Links ]

Yoder, C.R., 2009, 'On the Threshold of Kingship: A Study of Agur (Proverbs 30)', Interpretation 63(3), 254-263. http://dx.doi.org/10.1177/002096430906300304        [ Links ]

 

 

Correspondence:
Robin Gallaher Branch
Department of Bible and Theology
Victory University
255 North Highland
Memphis, TN 38111
United States of America
Email: rgbranch@victory.edu

Received: 08 June 2011
Accepted: 20 June 2012
Published: 14 Dec. 2012

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License