SciELO - Scientific Electronic Library Online

vol.29 issue2Can the Dutch Reformed Church (DRC) still play a constructive role in the South African society?Hermeneutical competence - a contribution from the Netherlands to the Faculty of Theology at the University of Pretoria with reference to my honorary doctorate, conferred on 18 April 2008 by this University author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand



Related links

  • On index processCited by Google
  • On index processSimilars in Google


Verbum et Ecclesia

On-line version ISSN 2074-7705
Print version ISSN 1609-9982

Verbum Eccles. (Online) vol.29 n.2 Pretoria  2008




South African discourse analysis in theory and practice



A B du Toit

University of Pretoria




Discourse analysis should not be overly ambitious, but it can be a most helpful exegetical tool if it concentrates on the argumentative flow and thematic aspects of a discourse. A refined model of South African discourse analysis is presented. The different stages in this model are discussed and illustrated by means of Philippians 3:2-11. Special attention is given to problems regarding the dividing of the text into colons.



Full text available only in PDF format.



Consulted literature

Blass, F A, Debrunner, A & Rehkopf, F 1976. Grammatik des neutestamentlichen Griechisch. 14. Aufl. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.         [ Links ]

Du Toit, A B 1974. The Significance of discourse analysis for Bible interpretation and translating. Neotestamentica 8:54-79.         [ Links ]

-, 1977. Analysis of the structure of Mt 4:23-5:48. Neotestamentica 11:32-47; Addendum 8-11.         [ Links ]

-, 1979. Dikaiosyne in Röm 6. Beobachtungen zur ethischen Dimension der paulinischen Gerechtigkeitsauffassung. ZThK 76:261-291.         [ Links ]

-. 1980. Die praktyk van die eksegese in die lig van nuwere wetenskaplike ontwikkeling, in Departemente Nuwe Testament en Grieks (ed.), Die Nuwe Testament Vandag. Pretoria: Universiteit van Pretoria, 199-235.         [ Links ]

-, 2004a. Het diskoersanalise 'n toekoms? HTS 60, 207-220.         [ Links ]

-, 2004b. New Testament Exegesis in Theory and Practice: The Various Stages of the Exegetical Programme. Acta Theologica 24, 64-90.         [ Links ]

Du Toit, H C 1977. What is a colon? Neotestamentica 11 Addendum:(1)-(10).         [ Links ]

Liddell, H J, R Scott & H S Jones 1996. A Greek-English lexicon. 9th ed. with rev. suppl. Oxford: Clarendon.         [ Links ]

Lightfoot, JB 1913. Saint Paul's Epistle to the Philippians. London: Macmillan.         [ Links ]

Link, J 1974. Literaturwissenschaftliche Grundbegriffe. Eine programmatische Einführung auf strukturalistischer Basis. UTB 305. 2. Aufl. München: Wilhelm Fink.         [ Links ]

Longenecker, R N 1990. Galatians. WBC 41. Dallas: Word Books.         [ Links ]

Louw, J P 1973. Discourse analysis and the Greek New Testament. BT 24:101118.         [ Links ]

-, 1976. Semantiek van Nuwe Testamentiese Grieks. Pretoria: Beta Drukkers.         [ Links ]

-, 1978. 'n Semantiese struktuuranalise van Romeine. Vol. I. Pretoria: Universiteit van Pretoria.         [ Links ]

-, 1979. A semantic discourse analysis of Romans. Vol. 2. Pretoria: University of Pretoria.         [ Links ]

-, 1992. Reading a text as discourse, in D A Black (ed). Linguistics and New Testament interpretation: Essays on discourse analysis. Nashville: Broadman, 17-30.         [ Links ]

Moule, CFD 1959. An Idiom-Book of New Testament Greek. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press.         [ Links ]

Pelser, G M M, Du Toit, A B, Kruger, M A & Roberts, J H 1992. Discourse analysis of Galatians. Neotestamentica 26, Addendum.         [ Links ]

Peterson, E H 1998. Living the message. London: Marshall Pickering.         [ Links ]

Rohde, J 1988. Der Brief des Paulus an die Galater. THKNT 9. Berlin: Evangelische Verlagsanstalt.         [ Links ]

Schlier, H 1965. Der Brief an die Galater. 4. Aufl. der Neubearbeitung. KEK. Góttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.         [ Links ]



1 Presented in honour of an esteemed colleague and friend who always showed a special understanding for the hermeneutical and exegetical challenges with which biblical scholars are confronted. A more extensive version of this article is due to appear in Du Toit, A B (ed.). Focusing on the Text. New Testament Hermeneutics, Exegesis and Methods. Pretoria: Protea Publishers.
2 Navorsingseenheid, Departement Nuwe Testament, Universiteit van Pretoria.

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License