SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.21 issue2Psalm 16 (LXX ps 15) and Acts of the Apostles part II'A negro, naturally a slave': An aspect of the portrayal of Africans in colonial Old Testament interpretation author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Old Testament Essays

On-line version ISSN 2312-3621

Old testam. essays vol.21 n.2 Pretoria  2008

 

Psalm 69:36 in the light of the Zion-tradition

 

 

Alphonso Groenewald

Department of Old Testament Studies, University of Pretoria

Correspondence

 

 


ABSTRACT

Zion is explicitly mentioned in Psalm 69:36a. This article will endeavour to outline its significance for the interpretation of the text of Psalm 69. The text of Psalm 69 functioned as an individual lament in the pre-exilic period. In the crisis of the exilic/early post-exilic period, as well as later in the post-exilic period, it became a vehicle for a divided Jewish community to express their laments as the personified 'I'. Consequently, a new perspective has been created in this text: the sufferer of the basic text has now come to reflect the suffering community in the different epochs in the post-exilic Judah. Moreover, it is significant that the end of this text discovered the hope for Zion and the cities of Judah in God's faithfulness expressed to the suffering individual.


 

 

“Full text available only in PDF format”

 

 

Bibliography

Albertz, R. 1978. Persönliche Frömmigkeit und offizielle Religion. Religionsinterner Pluralismus in Israel und Babylon. Stuttgart: Calwer Verlag. (CTM 9.         [ Links ])

_____ 1994. A history of Israelite religion in the Old Testament period. Vol. I: From the beginnings to the end of the monarchy. Vol. II: From the exile to the Maccabees. London: SCM Press. (OTL.         [ Links ])

Berges, U. 1998. Das Buch Jesaja - Komposition und Endgestalt. Freiburg i.B.: Herder. (HBS 16.         [ Links ])

_____ 2000a. 'Ich bin der Mann, der Elend sah' (Klgl 3,1). Zionstheologie als Weg aus der Krise. BZ 44/1, 1-20.         [ Links ]

_____ 2000b. Who were the servants? A comparative inquiry in the book of Isaiah and the Psalms, in: De Moor, J. C. and Van Rooy, H. F. (eds), Past, present, future. The Deuteronomistic history and the prophets, 1-18. Leiden: Brill. (OTS XLIV.         [ Links ])

_____ 2000c. Die Knechte im Psalter. Ein Beitrag zu seiner Kompositionsgeschichte. Biblica 81/2, 153-178.         [ Links ]

_____ 2000d. Die Zionstheologie des Buches Jesaja. Estudios Biblicos 58, 167-198.         [ Links ]

_____ 2001. Personifications and prophetic voices of Zion in Isaiah and beyond, in: De Moor, J. C. (ed.), The elusive prophet. The prophet as a historical person, literary character and anonymous artist, 54-82. Leiden: Brill. (OTS XLV.         [ Links ])

_____ 2002a. Der neue Himmel und die neue Erde im Jesajabuch: eine Auslegung zu Jesaja 65:17 und 66:22, in: Postma, F. et al (eds), The new things. Eschatology in Old Testament prophecy. FS. H. Leene, 9-15. Maastricht: Shaker Publishing. (ACEBTS 3.         [ Links ])

_____ 2002b. Gottesgarten und Tempel: Die neue Schöpfung im Jesajabuch, in: Keel, O. & Zenger, E. (Hrsg.), Gottesstadt und Gottesgarten. Zu Geschichte und Theologie des Jerusalemer Tempels, 69-98. Freiburg i.B.: Herder. (QD 191.         [ Links ])

_____ 2002c. Klagelieder. Freiburg i.B.: Herder. (HThKAT.         [ Links ])

Broyles, C. C. 1997. The citations of Yahweh in Isaiah 44:26-28, in: Broyles, C. C. & Evans, C. A. (eds), Writing and reading the scroll of Isaiah. Studies of an interpretive tradition: Volume one, 399-421. Brill: Leiden. (VT.S 70/1.         [ Links ])

_____ 1999. Psalms. Peabody, Massachusetts: Hendrickson. (New International Biblical Commentary 11.         [ Links ])

Ego, B. 2001. Die Wasser der Gottesstadt. Zu einem Motiv der Zionstradition und seinen kosmologischen Implikationen, in: Janowski. B. & Ego, B. (Hrsg.), Das biblische Weltbild und seine altorientalischen Kontexte, 361-389. Tübingen: J.C.B. Mohr (Paul Siebeck). (FAT 32.         [ Links ])

Floβ, J. P. 1993. Jerusalem und die Davidstadt - Entwicklung einer Ortsbezeichnung, in: Hahn, F. et al (Hrsg.), Zion - Ort der Begegnung. FS. L. Klein, 413-437. Bodenheim: Athenáum. (BBB 90.         [ Links ])

Fohrer, G. 1979. s.v. 'Zion, Jerusalem A'. TDNTVII, 293-319.         [ Links ]

Hartenstein, F. 1997. Die Unzugánglichkeit Gottes im Heiligtum. Jesaja 6 und der Wohnort JHWHs in der Jerusalemer Kulttradition. Neukirchen Vluyn: Neukirchener Verlag. (WMANT 75.         [ Links ])

Hauge, M. R. 1995. Between Sheol and temple. Motif structure and function in the I-Psalms. Sheffield: Sheffield Academic Press. (JSOTS 178.         [ Links ])

Hieke, T. 1997. Psalm 80 - Praxis eines Methodenprogramms. Eine literaturwissen-schaftliche Untersuchung mit einem gattungskritischen Beitrag zum Klagelied des Volkes. St. Ottilien: EOS-Verlag. (ATS 55.         [ Links ])

Hossfeld, F.-L. & Zenger, E. 2000. Psalmen 51-100. Freiburg i.B.: Herder. (HThKAT.         [ Links ])

Janowski, B. 1993. Keruben und Zion. Thesen zur Entstehung der Zionstradition, in: Janowski, B. Gottes Gegenwart in Israel. Beitráge zur Theologie des Alten Testaments, 247-280. Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag.         [ Links ]

_____ 2002. Die heilige Wohnung des Höchsten. Kosmologische Implikationen der Jerusalemer Tempeltheologie, in: Keel, O. & Zenger, E. (Hrsg.), Gottesstadt und Gottesgarten. Zu Geschichte und Theologie des Jerusalemer Tempels, 24-68. Freiburg i.B.: Herder. (QD 191.         [ Links ])

Jenner, K. D. 2002. The worship of YHWH on the holy mountain in light of the idea of the return. A short note on the confrontation of theology of the Old Testament and comparative and applied science of religion, in: Postma, F. et al (eds), The new things. Eschatology in Old Testament prophecy. FS. H. Leene, 89-105. Maastricht: Shaker Publishing. (ACEBTS 3.         [ Links ])

Jeremias, J. 1987. Das Königtum Gottes in den Psalmen. Israels Begegnung mit dem kanaanaischen Mythos in den Jahwe-König-Psalmen. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. (FRLANT 141.         [ Links ])

Kaiser, O. 1998. Der Gott des Alten Testaments: Wesen und Wirkung. Theologie des Alten Testaments, Teil 2. Jahwe, der Gott Israels, Schöpfer der Welt und des Menschen. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. (UTB 2024.         [ Links ])

Keel, O. 1993. Fern von Jerusalem. Frühe Jerusalemer Kulttraditionen und ihre Tráger und Trágerinnen, in: Hahn, F. et al (Hrsg.), Zion - Ort der Begegnung. FS. L. Klein, 439-502. Bodenheim: Athenáum. (BBB 90.         [ Links ])

Körting, C. 2006. Zion in den Psalmen. Tübingen: Mohr Siebeck. (FAT 48.         [ Links ])

Kraus, H.-J. 1972. Psalmen 1-63. Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag. (BKAT XV/1.         [ Links ])

_____ 1979. Theologie der Psalmen. Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag. (BKAT XV/3.         [ Links ])

Levenson, J. D. 1986. The Jerusalem temple in devotional and visionary experience, in: Green, A. (ed.), Jewish spirituality. From the Bible through the Middle Ages, 32-61. London: Routledge & Kegan Paul.         [ Links ]

_____ 1992. s.v. 'Zion traditions'. AncB.D 6, 1098-1102.         [ Links ]

McCarter, P. K. 1995. s.v. 'Zion DDD, 1771-4.         [ Links ]

Mettinger, T. N. D. 1995. s.v. 'Cherubim'. DDD, 362-367.         [ Links ]

Ollenburger, B. C. 1987. Zion the city of the great king. A theological symbol of the Jerusalem cult. Sheffield: Sheffield Academic Press. (JSOTS 41.) Otto, E. 1989. s.v. . TWATVI, 994-1028.         [ Links ]

Robinson, A. 1974. The Zion concept in the Psalms and Deutero-Isaiah.         [ Links ] [Unpublished Ph.D.-thesis.] University of Edinburgh.

Schmid, K. 2002. Herrschererwartungen und -Aussagen im Jesajabuch. Überlegungen zu ihrer synchronen Logik und zu ihren diachronen Transformationen, in: Postma, F. et al (eds), The new things. Eschatology in Old Testament prophecy. FS. H. Leene, 175-209. Maastricht: Shaker Publishing. (ACEBTS 3.         [ Links ])

Sedlmeier, F. 1996. Jerusalem - Jahwes Bau. Untersuchungen zu Komposition und Theologie von Psalm 147. Würzburg: Echter-Verlag. (FzB 79.         [ Links ])

Sperling, S. D. 1995. s.v. Meni. DDD, 1060-1064.         [ Links ]

Steck, O. H. 1977. Theological streams of tradition, in: Knight, D. A. (ed.), Tradition and theology in the Old Testament, 183-214. London: SPCK.         [ Links ]

_____ 1989. Zion als Gelände und Gestalt. Überlegungen zur Wahrnehmung Jerusalems als Stadt und Frau im Alten Testament. ZThK 86, 261-281.         [ Links ]

Stolz, F. 1997. s.v. TLOT2, 1071-6.         [ Links ]

Van der Woude, A. S. 1997. TLOT 2, 1039-1046.         [ Links ]

Zenger, E. 1997. Die Verheissung Jesaja 11,1-10. Universal oder partikular?, in: Van Ruiten, J. & Vervenne, M. (eds), Studies in the book of Isaiah. FS. W. A. M. Beuken, 137-147. Leuven: Peters. (BETL 132.         [ Links ])

_____ 2000a. Zion as mother of the nations in Psalm 87, in: Lohfink, N. & Zenger, E. (eds), The God of Israel and the nations. Studies in Isaiah and the Psalms, 123-160. Collegeville, Minnesota: The Liturgical Press.         [ Links ]

_____ 2000b. The God of Israel's reign over the world (Psalms 90-106), in: Lohfink, N. & Zenger, E. (eds), The God of Israel and the nations. Studies in Isaiah and the Psalms, 161-190. Collegeville, Minnesota: The Liturgical Press.         [ Links ]

Zobel, H.-J. 1989. s.v.. TWATVI, 876-92.         [ Links ]

 

 

Correspondence:
Alphonso Groenewald
Department of Old Testament Studies
University of Pretoria, 0002, Pretoria
E-mail: alphonso.groenewald@up.ac.za