SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.103 número7Who will do an ERCP on me when I'm retired? índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • En proceso de indezaciónCitado por Google
  • En proceso de indezaciónSimilares en Google

Compartir


SAMJ: South African Medical Journal

versión On-line ISSN 2078-5135
versión impresa ISSN 0256-9574

SAMJ, S. Afr. med. j. vol.103 no.7 Cape Town jul. 2013

 

CORRESPONDENCE

 

Affordability of National Health Insurance ... and definition of a billion

 

 

Stephen A CravenI; Jenny EdgeII

IHon. Lecturer in Family Medicine, University of Cape Town, South Africa
sacraven@mweb.co.za
IIChristiaan Barnard Memorial Hospital, Cape Town, South Africa
dredge@mweb.co.za

 

 

To the Editor: I would like to comment on an article about South Africa's future National Health Insurance, written by Dr Stephen Craven and published in the Cape Doctor of April 2013.[1] Dr Craven states, 'The expense of the National Health Service [in the UK] is colossal. There is no cost control. The total budget for 2010-11 was £107 billion which, divided by 63.1 million (the 2011 population), comes to the more comprehensible £1.7 million per head.'

The confusion comes in the definition of a billion. The UK used to define a billion as a million million, but changed to the US definition of a thousand million. Using the same figures quoted by Dr Craven, this means that the NHS costs £1.7 thousand per head of population, not £1.7 million. This is in keeping with the figure of £1 979 per head given on http://www.nhsconfed.org.

Dr Craven responds: While researching my article, I looked at my Concise Oxford Dictionary and noted the two definitions of 'billion, viz. a million million in England and one thousand million in the USA. In good faith, I used the English definition that I had been taught at school. All the sources I read and cited were written in England and South Africa, and published in journals in those countries where English is spoken and written.

The alleged error does NOT alter my conclusion that National Health Insurance is unaffordable, unachievable and unnecessary. If the politicians and their health economists should surreptitiously delete three zeros from the long-established definition to conveniently support their unaffordable policies, it confirms their unacceptable behaviour.

 

1. Craven S. The argument against National Health Insurance. Cape Doctor 2013;April:1,2,5.         [ Links ]

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons