Resumo

DE SCHRYVER, Gilles-Maurice  e  NABIRYE, Minah. Corpus-driven Bantu Lexicography Part 3: Mapping Meaning onto Use in Lusoga. Lexikos [online]. 2018, vol.28, pp.112-151. ISSN 2224-0039.  http://dx.doi.org/10.5788/28-1-1459.

This article is the third instalment in a trilogy of studies that deal with corpus-driven Bantu lexicography as applied to Lusoga. Having dealt with corpus-building in Part 1, and macrostructural aspects in Part 2, we now focus on the microstructure of a dictionary and in particular on the concept of Mapping Meaning onto Use. The starting point is Patrick Hanks's book chapter by the same title, which we transpose to a study of the high-frequent motion verb -v- in Lusoga. Our detailed analysis is as much practical as it is methodological.

Palavras-chave : bantu; lusoga; corpus lexicography; distributional corpus analysis; mapping meaning onto use; meaning potentials; motion verbs.

        · resumo em Holandês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )