Resumen

HARZHEIM, Erno; PINTO, Luiz Felipe; D'AVILA, Otávio P.  y  HAUSER, Lisiane. Measuring the quality of primary care in national health surveys: Lessons from Brazil. Afr. j. prim. health care fam. med. (Online) [online]. 2020, vol.12, n.1, pp.1-3. ISSN 2071-2936.  http://dx.doi.org/10.4102/phcfm.v12i1.2251.

BACKGROUND: South Africa started to lead the cross-culturally validation and use of the Primary Care Assessment Tool (PCAT) in Africa, when Professor Bresick filled a gap, as this continent was until then the only one that had never used it in evaluation of primary health care facilities until 2015 AIM: The authors aim to demonstrate that after the consolidation of Bresick's team to an African version of PCAT, it had been adapted to household survey in Brazil METHODS: In this letter, authors reflect on how Brazil had adapted PCAT to a national random household survey with Brazilian National Institute of Geography and Statistics (IBGE) - the Brazilian Census Bureau RESULTS: In the the beginning of 2019, Brazilian Ministry of Health brought back the PCAT as the official national primary health care assessment tool. Brazilian National Institute of Geography and Statistics (IBGE) included a new module (set of questions) in its National Health Survey (PNS-2019) and collected more than 100 000 households interviews in about 40% of the country's municipalities. This module had 25 questions of the Brazilian validated version of the adult reduced PCAT CONCLUSION: We believe that IBGE innovation with the Ministry of Health can encourage South Africa to establish a similar partnership with its National Institute of Statistics (Statistics South Africa) for the country to establish a baseline for future planning of primary health care, for decision-making based on scientific evidence

Palabras clave : Africa; Brazil; primary health care; evaluation; PCAT.

        · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )