Resumen

LONDON, Leslie; NALEDI, Tracey  y  PETROS, Sabela. Recherches en santé dans la Province du Western Cape, Afrique du Sud: leçons et défis. Afr. j. prim. health care fam. med. (Online) [online]. 2014, vol.6, n.1, pp.1-7. ISSN 2071-2936.  http://dx.doi.org/10.4102/phcfm.v6i1.698.

CONTEXTE: La recherche en santé peut jouer un rôle essentiel dans le renforcement des systèmes de santé. Cependant, il y a peu de suivi sur les recherches en santé dans les pays africains pour déterminer si la recherche contribue à donner suite aux priorités en matière de santé. OBJECTIF/ LIEU: Revoir la recherche sur la plateforme des services sanitaires dans la province du Western Cape d'Afrique du Sud, approuvée par les autorités sanitaires pour la période allant du mois de janvier 2011 au mois de décembre 2012. MÉTHODES: On a révisé les banques de données des départements sanitaires de la Province et de la ville du Cap. On a aussi analysé la description des instituts de recherche, les lieux de recherche, les thèmes et le montant et la source des financements. RÉSULTATS: Parmi la recherche sanitaire approuvée dans la province, 56% des projets des Services de Santé de District, et 70% de ceux-ci se trouvaient dans la zone métropolitaine. Le financement total des informations budgétaires relatives aux projets était de 29.2 millions d'USD. La recherche portait principalement sur le VIH et la tuberculose; alors qu'il y avait relativement peu d'études sur la nutrition, la santé mentale ou les blessures et peu de recherches sur les systèmes de santé. Le financement de la recherche était dominé par les subventions importantes des bailleurs de fonds étrangers pour la recherche sur le VIH/la tuberculose. Les sources provenant du gouvernement sud-africain s'élevaient à moins de 8% de tous les financements de recherche en santé. CONCLUSION: Il y a un certain décalage dans le financement des bailleurs de fonds pour les priorités locales en matière de santé. Il conviendrait d'insister d'avantage sur les domaines négligés tels que la santé mentale, le traumatisme, la nutrition et les maladies non contagieuses, et aussi de s'investir plus dans la recherche sur les systèmes de santé. A moins que les gouvernements n'augmentent le financement de la recherche et sa valorisation, la recherche dans le domaine de la santé aura un effet limité sur les priorités locales et nationales.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )