Resumen

CHOUBERT, J-M et al. Anoxic and aerobic values for the yield coefficient of the heterotrophic biomass: determination at full-scale plants and consequences on simulations. Water SA [online]. 2009, vol.35, n.1, pp.103-109. ISSN 1816-7950.

The present study aims at optimising the nitrification and denitrification phases at intermittently aerated process (activated sludge) removing nitrogen from municipal wastewater. The nitrogen removal performance recorded at 22 intermittently aerated plants was compared to the results obtained from the simulations given by the widely used ASM1. It is shown that simulations with a single value for the heterotrophic yield with any electron acceptor over-predict the nitrate concentration in the effluent of treatment plants. The reduction of this coefficient by 20% for anoxic conditions reduces the nitrate concentration by 10 g N·m^-3. It significantly improves the accuracy of the predictions of nitrate concentrations in treated effluents compare to real data. Simulations with dual values (aerobic and anoxic conditions) for heterotrophic yield (modified ASM1) were then used to determine the practical daily aerobic time interval to meet a given nitrogen discharge objective. Finally, to support design decisions, the relevance of a pre-denitrification configuration in front of an intermittently aerated tank was studied. It is shown that when the load of BOD₅ is below the conventional design value, a small contribution of the anoxic zone to nitrate removal occurs, except for over-aerated plants. When plants receive a higher load of BOD₅, the modified ASM1 suggests that the anoxic zone has a higher contribution to nitrogen removal, for both correctly and over-aerated plants.

Palabras clave : activated sludge; denitrification rate; anoxic heterotrophic growth yield; low temperature; modelling.

        · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )