Resumen

GOSSE, Bernard. De l'onction de Ps 89,21 à celle d'Is 61,1 (verbe ). Old testam. essays [online]. 2017, vol.30, n.3, pp.653-662. ISSN 2312-3621.  http://dx.doi.org/10.17159/2312-3621/2017/v30n3a7.

Les caractéristiques de l'alliance avec David du Ps 89 sont transférées sur les patriarches et leurs descendants dans le Ps 105 ou en Is 41,8. En continuité nous relevons la figure du « serviteur » présentée en Is 42 et 49, dans la mentalité de l'année Mésopotamienne de libération, et il reçoit le don de l'esprit. Mais le titre de –—“•• est transféré sur Cyrus en Is 45,1, également dans la perspective de l'année Mésopotamienne de libération. Le personnage d'Is 61,1 apparaît comme un disciple du « serviteur », mais il reçoit également une onction, verbe–—“•, liée au don de l'esprit.

Palabras clave : Onction; Messie; Serviteur; Cyrus; Esprit; Psautier; Isaïe; Année de libération.

        · resumen en Inglés     · texto en Francés     · Francés ( pdf )