Abstract

PEELS, Eric. Van hoog tot laag afgestraft: Betekenis en functie van Jeremia 46:25-26a. Old testam. essays [online]. 2014, vol.27, n.2, pp.541-552. ISSN 2312-3621.

In de samengestelde bundel van profetieën tegen Egypte in Jer. 46 vormt de sectie van vss 25-26 een probleem. Stilistisch en inhoudelijk wijkt dit gedeelte af van de voorgaande profetie (vss 1324), maar tegelijk lijkt er een zekere samenhang mee te zijn. Dit artikel onderzoekt of het laatste het geval is, en zo ja, op welke wijze vss 25-26 als integrerend onderdeel van de voorafgaande profetie gelezen kan worden. Op basis van een nieuwe exegese van deze tekstpassage en een analyse van gemeenschappelijke elementen van beide gedeelten, verdedig ik de stelling dat vss 25-26, hoewel vermoedelijk een latere redactionele toevoeging, doelbewust de voorafgaande profetie voorzien van een verdiepende conclusie. Part of the composite collection of oracles againt Egypt in Jer 46 is the section of vv. 25-26. With respect to style and content, this passage obviously deviates from the preceding prophecy (vv. 13-24). At the same time, however, the reader senses some kind of connection between the two sections. In this article, I investigate this issue, trying to understand how vv. 25-26 can be read as part and parcel of the preceding oracle against Egypt. On the basis of both a new exegesis of vv. 25-26 and an analysis of the common features of the two passages, I will argue that vv. 25-26, although probably a later redactional addition, function as a climax and conclusion of the preceding prophecy.

        · text in Dutch     · Dutch ( pdf )