SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.70 issue1The influence of Greek drama on Matthew's GospelHe who laughs last - Jesus and laughter in the Synoptic and Gnostic traditions author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

HTS Theological Studies

On-line version ISSN 2072-8050

Abstract

PUNT, Jeremy. (Con)figuring gender in Bible translation: Cultural, translational and gender critical intersections. Herv. teol. stud. [online]. 2014, vol.70, n.1, pp. 01-08. ISSN 2072-8050.

The gendered intersection of cultural studies and Bible translation is under acknowledged. Accounting for gender criticism in translation work requires, besides responsible theory and practice of translation, also attention to interwoven gender critical aspects. After a brief investigation of the intersections between biblical, translation and gender studies, translation in a few Pauline texts with bearing on gender and sexuality are investigated.

        · text in English     · English ( pdf )

 

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License