Resumen

STEYN, J.C.. N.P. van Wyk Louw se opvattings oor taalbewegings en die behoud van Afrikaans. Tydskr. geesteswet. [online]. 2016, vol.56, n.2-1, pp.335-354. ISSN 2224-7912.  http://dx.doi.org/10.17159/2224-7912/2016/v56n2-1a4.

Die digter N.P. van Wyk Louw het hom in verskeie opstelle en praatjies uitgelaat oor klein volke en tale, taalbewegings, taalstryde en nasionalisme en die voortbestaan van Afrikaans. In hierdie artikel word op grond van sy siening van taalbewegings en sy opvattings oor nasionalisme gelet op die faktore wat bydra tot die welslae van 'n taalbeweging. Hy betoog met voorbeelde dat 'n taalbeweging slegs kan begin wanneer histories bewuste intellektuele bekommerd is oor die taal en die taalgemeenskap en planne maak om die taal te behou en die gemeenskap op te hef. 'n Taalbeweging het 'n kans op welslae wanneer dit 'n "staatkundige stut" kan bekom en dus nie polities so magteloos is dat dit nie regeringsbesluite kan beïnvloed nie. Volgens Louw is 'n taalbeweging se kans op welslae die beste wanneer die beweging dit kan regkry om die strewe na die bevordering van die taal te verbind met die bemagtiging van die minder bevoorregte lede van die gemeenskap. Hy illustreer laasgenoemde stelling met 'n oortuigende verwysing na die vordering van Afrikaans in die eerste helfte van die twintigste eeu. Sonder om na enige taal te verwys meen hy ook dat dit noodlottige gevolge vir 'n klein gemeenskap kan hê om in 'n meertalige land onregverdig teenoor ander groepe op te tree.

Palabras clave : N.P. van Wyk Louw; Afrikaans; taalbeweging; nasionalisme; Afrikaner-nasionalisme; taalgetrouheid; taalgemeenskap; Afrikaners [Afrikaans-sprekendes].

        · resumen en Inglés     · texto en Africano     · Africano ( pdf )