Resumo

ASSAM, Blanche Nyangone. Planification d'un Dictionnaire pour l'Enseignement en Langue Maternelle: Un Cadre Conceptuel pour les Langues Gabonaises?. Lexikos [online]. 2017, vol.27, pp.378-402. ISSN 2224-0039.

Le présent article est un plaidoyer pour des projets de dictionnaires en vue de l'enseignement en langue maternelle dans la lexicographie gabonaise. Cette dernière connaît un développement rapide depuis ces vingt dernières années et a vu un nombre assez important de dictionnaires publiés en une période de temps limitée. Cependant, la production des dictionnaires pour l'enseignement en langue maternelle, particulièrement en langues locales gabonaises, est totalement négligée. Seul quelques projets restés depuis au stade d'études existent. Cet article propose un cadre conceptuel pour la production des dictionnaires comme outil d'enseignement en langue maternelle pour les langues locales gabonaises. L'article présente successivement un plan d'organisation et un plan de conceptualisation.

Palavras-chave : conceptualisation; dictionnaire; enseignement en langue maternelle; Gabon.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )